Z Jeho plnosti jsme byli obdarováni my všichni milostí za milostí.
Jan 1,16
A noc se prohlubovala,
a Mustafa byl stejně temný jako noc,
a jeho duch se podobal naboptnalému mraku.
A znovu zvolal:
"Má duše je obtížena svými vlastními zralými plody;
má duše je obtížena svými plody.
Kdo nyní přijde, pojí z nich a bude nasycen ?
Má duše přetéká svým vínem.
Kdo si nyní naleje, napije se a ochladí se z žáru pouště ?
Kéž bych byl raději stromem bez květů a plodů,
protože bolest z hojnosti je mnohem trpčí než neplodnost
a žal bohatého, od něhož si nikdo nic nevezme,
je větší než žal žebráka, kterému nikdo nic nedá.
Kéž bych byl vyschlou a vyprahlou studnou
a lidé by do mne házeli kamení;
nebot´ i to by bylo mnohem lepší a snesitelnější
než být pramenem živé vody,
který lidé míjejí, aniž se z něho napijí.
Kéž bych byl pošlapanou třtinou,
nebot´i to je lepší než být lyrou se stříbrnými strunami
v domě, jehož pán nemá prsty a jehož děti jsou hluché."
Chalíl Džibrán, Prorok
A kupec řekl:promluv k nám
O kupování a prodávání
A Mustafa odpověděl:
Země vám dává své plody, a budete-li vědět,
jak si jimi naplnit ruce,
nebudete strádat.
Budete-li si vzájemně vyměňovat dary země,
naleznete hojnost a budete spokojeni.
Ale nebude-li výměna doprovázena láskou
a laskavou spravedlností,
povede jedny k lakotě a druhé k hladu.
Když vy, dělníci moře, polí a vinic,
se setkáte na tržišti s tkalci, hrnčíři a kořenáři,
vzývejte ducha země, aby přišel mezi vás
a posvětil misky vah a výpočet,
jenž odvažuje hodnotu za hodnotu.
A nestrpte, aby se vašich výměn účastnili lidé
s neplodnýma rukama,
kteří by chtěli prodávat svá slova za vaši práci.
Takovým lidem byste měli říci:
"Pojďte s námi na pole nebo se vydejte
s našimi bratry na moře a tam rozhoďte svou síť;
a země i moře budou k vám stejně štědré jako k nám."
A zavítají-li na tržiště zpěváci,
tanečníci a hudebníci, kupte si z jejich darů.
Neboť i oni jsou sběrači plodů a kadidla,
a to, co přinášejí, byť by to bylo utkáno ze snů,
je oděvem a pokrmem vaší duše.
A dřív než odejdete z tržiště,
postarejte se o to, aby nikdo neodešel s prázdnýma rukama.
Neboť duch země neusne klidně na perutích větru,
dokud nebudou uspokojeny potřeby toho nejmenšího z vás.
Prorok
Chalíl Džibrán
Svůj život jenom z malé části žijeme.
Všechna ostatní doba totiž není život,
ale jenom plynutí času.
Uniká prasklými a děravými dušemi.
Seneca
